I. Beat Generation
(Ce chapitre doit beaucoup à Bernard Froidefond)
1. Anthologies..
Plusieurs anthologies constituent le lien idéal avec le chapitre précédent, puisque ces ensembles discographiques réunissent des poètes aussi divers que, entre autres, Langston Hughes (dont nous avons déjà vu l’importance) et Jack Kerouac...
Jazz Canto, vol. I - An Anthology of Poetry and Jazz, 1958 (World Pacific Records WP-1244) :
Poets To Come (Walt Whitman) lu par John Carradine avec le Jazz Canto Ensemble [Lee Katzman, Al Porcino (tp), Bob Hardaway, Buddy Collette (ts, cl), Paul Horn (as, cl), Tommy Tedesco (g), Fred Katz (cel, p, comp), Ralph Pena (b), Larry Bunker (vib, dm), Jack Montrose (dir)], Tract (William Carlos Williams) par Hoagy Carmichael avec le Ralph Pena Quintet [Bob Hardaway (ts), Bob Dorough (p), Billy Bean (g), Ralph Pena (b, comp), Larry Bunker (vib, dm)], In My Craft Or Sullen Art (Dylan Thomas) lu par Ben Wright avec le Jazz Canto Ensemble,Night Song For The Sleepless (Lawrence Lipton) par John Carradine avec le Chico Hamilton Quintet [Buddy Collette (fl, comp), Jim Hall (g), Fred Katz (cello), Carson Smith (b), Chico Hamilton (dm)], Lament (Dylan Thomas) par Ben Wright avec le Jazz Canto Ensemble (musique : Jack Montrose), Dog (Lawrence Ferlinghetti) par Bob Dorough (comp) avec le Bob Dorough Quintet [idem Ralph Pena Quintet], Young Sycamore (William Carlos Williams) par Hoagy Carmichael avec Bob Hardaway (ts, comp), Three Songs : Daybreak In Alabama / Night And Morn’ / The Dream Keeper (Langston Hughes) par Bob Dorough (comp, dir) avec le Bob Dorough Quintet, Big High Song For Somebody (Philip Whalen) par Roy Glenn avec le Gerry Mulligan Quartet [Jon Eardley (tp), Gerry Mulligan (p, comp, dir), Red Mitchell (b), Chico Hamilton (dm)].
The Beat Generation , coffret de trois CD (Rhino R2/R4 70281), est constitué de 48 extraits de disques et d’émissions radio ou TV datant de la seconde moitié des années cinquante et des premières années soixante qui donnent, en un joyeux melting pot (textes avec musique, textes sans musique, sketches comiques, et musiques sans texte - dont des enregistrements de Parker, Mulligan, Konitz, Kenny Clarke, Gillespie, King Pleasure...), un aperçu très représentatif de l’ambiance de l’époque. Par économie de place, nous ne citerons ici que les textes dits avec un accompagnement musical, ainsi que certains documents sonores sans musique, mais ayant un rapport étroit avec le jazz (repérés par le signe *)
CD 1 : San Francisco Scene (The Beat Generation) de et par Jack Kerouac (in “ Readings by Jack Kerouac On The Beat Generation ”) * ; The Beat Generation (paroles et musique du poète Rod McKuen) chanté par Bob McFadden & Dor ; Blues Montage de et par Langston Hughes (in “Weary Blues” [1] ) ; Manhattan Fable de Babs Gonzales (in “ ”[2] ) ; Reaching Into In de et par Ken Nordine (cf. infra) ; Diamonds On My Windshield de et par Tom Waits (voc, p) avec Jim Hughart (b) et Jim Gordon (dm) ; Naked Lunch [extrait] de et par William Burroughs * ; Like Rumpelstiltskin, par Don Morrow avec
Ann Thomas, Joyce Gordon, Phil Kramer & Herb Duncan (voix), Mort Lindsey & His Orchestra [Phil Bodner & Jerome Richardson (reeds), Doc Severinson (tp), Chauncey Welsch (tb), Lou Garisto (p), Barry Galbraith (g), Jack Zimmermann (b), Don Lamond (dm) et Ted Sommers (perc)] ; Christopher Colombus Digs The Jive de et par John Drew Barrymore ; The Clown de et par Jean Shepherd avec Charles Mingus (in “The Clown” [3] ) ; The Murder Of Two Men By A Young Kid Wearing Lemon Colored Gloves de et par Kenneth Patchen (cf. infra) ;
CD 2 : Yip Roc Heresy de et par Slim Gaillard (g, voc) & His Middle Europeans [Maceo Williams (p), Clyde Lombardi (b), Charlie Smith (dm)] ; Pull My Daisy, textes de Kerouac et Ginsberg sur une musique de David Amram (in “ ”) par Lynn Sheffield et L. J. Calderon (voc), avec David Amram (frh, p, g, fl, kazoo), Jerry Dodgion (as), Pepper Adams (bs), George Mrgdichian (oud), Midhat Serbagi (vla), Herb Bushler & Lyle Atkinson (b), Al Harewood (dm), Ali Hafid (dumbeg, voc), Arthur Edgehill (perc) ; October In The Railroad Earth de et par Jack Kerouac (cf. infra) ; Kookie’s Mad Pad par Edd Byrnes ; Bebopper par The Gordons [Honey, Richard, George & George Jr. (voc)] avec Hank Jones (p), Charles Mingus (b) et Max
Roach (dm) ; Hunger Is From de et par Ken Nordine (cf. infra) ; No Pictures, Please, poèmes de et par Rod McKuen avec accompagnement musical (in “ ”) ; Married Blues de et par Kenneth Rexroth (cf. infra) ; Psychopathia Sexualis de et par Lenny Bruce ;
CD 3 : Jack & Neal / California, Here I Come de et par Tom Waits (in “Foreign Affairs”) avec Frank Vicari (ts), Jim Ughart (b) et Shelly Manne (dm) ; Readings From "On The Road” And "Visions Of Cody” de et par Jack Kerouac, avec Steve Allen (p) (extrait émission Steve Allen Plymouth Show, NBC TV, 16 / 11 / 59) ; Interview with Jack Kerouac (extrait émission TV : The Ben Hecht Show) * ; Kerouazy par Don Morrow (in “Grimm’s Hip Fairy Tales”, personnel idem Like Rumpelstiltskin) ; But I Was Cool de et par Oscar Brown Jr. (in “ Sin & Soul ”) ; Professor Bop de et par Babs Gonzales avec The Three Bips & A Bop [Babs Gonzales (voc), Jordan Fordin (as), Sonny Rollins (ts), Julius Watkins (frh), Bernie Green & J.J. Johnson (tb), Linton Gardner (p), Art Phipps (b, voc), Jack “The Bear” Parker (dm)] ; On Beatniks (interview du poète Carl Sandburg) * ; The Greenwich Village Poets (extrait d’une émission TV de Charles Kuralt) * ; America poème de et par Allen Ginsberg (extrait de Howl) *.
Le coffret de 4 CD “Howls, Raps & Roars - Recordings from the San Francisco Poetry Renaissance (Fantasy 4 FCD 4410-2) :
Le CD 1 est consacré au “comique sauvage” (selon l’expression de Steve Lacy) Lenny Bruce. Une seule de ses pièces, How To Relax Your Colored Friends At Parties (extraite du LP “Lenny Bruce : American”, Fantasy F-7011, 1961) bénéficie d’un accompagnement musical : André Prévin (p) et Eric Miller (g) ; la plupart des morceaux ont été enregistrés au célèbre club de San Francisco The Cellar, “où tous les jazzmen jouant dans la même rue allèrent écouter ce souffleur de mots” [4] ;
Le CD 2 reprend l’album de Ginsberg “Howl And Other Poems” (LP Fantasy F-7006, 1959 - cf. infra) ;
Le CD 3 permet d’entendre les poètes Kenneth Rexroth (Thou Shalt Not Kill, morceau de plus de 20 mn tiré d’un de ses LP [cf. infra]), Lawrence Ferlinghetti Autobiography, Statue Of St. Francis, tirés du même album, et Moscow In The Wilderness, Segovia In The Snow (de l’album “ ”, LP Fantasy F-7014, 1970), Gregory Corso et Peter Orlovsky. La lecture de Rexroth et les deux premières de Ferlinghetti sont accompagnées par les musiciens du Cellar : Bruce Lippincott (ts), Sonny Wayne (dm) et Bill Weisjahns (p), propriétaire du club ; la dernière pièce de Ferlinghetti fut enregistrée en studio avec un guitariste non identifié ;
Le CD 4 reproduit les “Mad Mammoth Monster Poetry Readings” de 1959 et 1963, avec les poètes John Wieners, Philip Lamantia, Lew Welch, Philip Whalen, Michael McClure, David Meltzer, Kirby Doyle et Ginsberg.