Le 3 novembre 2006, les usagers de la voie expresse Kennedy à Chicago assistèrent, impuissants, à un spectacle terrifiant. Au pied de la « Flamme du Millénaire », ce monument en acier chromé de près de 7 tonnes, érigé par la municipalité en 2002 afin d’honorer la sagesse lumineuse qui ne manquerait pas de baigner le siècle nouveau, s’élevaient d’autres flammes, bien réelles celles-là. Rapidement alertées, les autorités rendues sur place découvrirent, outre une caméra vidéo et un bidon d’essence, un corps humain presque intégralement carbonisé, ainsi qu’un panneau, sur lequel étaient écrits ces mots : « Tu ne tueras point ».

Sources, en anglais :

 La déclaration d’intention de Malachi Ritscher,
 L’oraison funèbre de Malachi Ritscher,
 L’article original du Chicago Reader, et la longue suite de commentaires,
 Un article complet sur le geste de Malachi,
 Le texte de Jennifer Diaz,
 Le coût de la guerre en Irak, en temps réel,
 Les pertes militaires américaines en Irak,
 Le rapport de The Lancet sur la surmortalité en Irak

Rapport "The Lancet"

Rapport Surmortalité en Irak