« Ecoutez Voir ! »
Création musicale et instrumentale
Sur une idée de Jean-Louis Mechali
Une coproduction Lutherie Urbaine / Quai Nord

La création « Ecoutez Voir ! »

En 1947, il y a un peu plus de soixante ans, paraissait aux Editions Gallimard un des chefs-d’oeuvre de Boris Vian, « L’écume des jours » dans lequel l’auteur imaginait le « pianocktail », point de départ du projet musical ici présenté.

Renouvelant et modernisant le « clavecin oculaire » du Père Castel dans son Optique des Couleurs (1725) ou l’« orgue à bouche » de Des Esseintes, dans A rebours (1884) de Huysmans, cet instrument fantasmagorique et imaginaire, création fictionnelle qui unit le gustatif et l’auditif, l’ivresse de l’alcool et celle du jazz, est devenu, grâce à un excellent mot-valise, l’un des objets fétiches des amateurs de Vian.

En 2007, Jean-Louis Mechali le redécouvre à l’occasion de la réédition en livre de poche de l’Ecume des jours…

- « Quel est ton principe ? demanda Chick.
 A chaque note, dit Colin, je fais correspondre un alcool, une liqueur ou un aromate. La pédale forte correspond à l’oeuf battu et la pédale faible à la glace. Pour l’eau de Seltz il faut un trille dans le registre aigu. Les quantités sont en raison directe de la durée : à la quadruple croche équivaut le seizième d’unité, à la noire l’unité, à la ronde la quadruple unité. Lorsque l’on joue un air lent, un système de registre est mis en action de façon que la dose ne soit pas augmentée, ce qui donnerait un cocktail trop abondant, mais la teneur en alcool. Et suivant la durée de l’air, on peut si l’on veut faire varier la valeur de l’unité, la réduisant par exemple au centième pour pouvoir obtenir une boisson tenant compte de toutes les harmonies, au moyen d’un réglage latéral.
 C’est compliqué, dit Chick.
 Le tout est commandé par des contacts électriques et des relais ; je ne te donne pas de détails, tu connais ça. Et d’ailleurs, en plus, le piano fonctionne réellement.
 C’est merveilleux ! dit Chick.

(…)

Chick se mit au piano. A la fin de l’air, une partie du panneau de devant se rabattit d’un coup sec et une rangée de verres apparut. Deux d’entre eux étaient pleins à ras bord d’une mixture appétissante.
 J’ai eu peur, dit Colin, un moment, tu as fait une fausse note, heureusement, c’était dans l’harmonie.
 Ca tient compte de l’harmonie ? dit Chick.
 Pas pour tout, dit Colin. Ce serait trop compliqué. Il y a quelques servitudes seulement. Bois et viens à table. »

(L’Ecume des jours, Boris Vian, Le Livre de Poche, éditions Fayard, 1996)

En pensant aux développements de l’instrumentarium de Lutherie Urbaine, Jean-Louis Mechali imagine « Ecoutez voir ! » autour de cet instrument à créer. Il en développe un cahier des charges avec la pianiste Sophia Domancich et propose à l’équipe de luthiers-musiciens de Lutherie Urbaine de relever le pari. Benoît Poulain s’y est attelé pendant plusieurs mois, pour finalement donner vie et sons à cet instrument inédit en octobre 2007.

L’instrument a été réalisé à partir d’un seul clavier de piano tout à fait classique, dont les marteaux frappent les matériaux et objets les plus divers tels le bois, le verre, la faïence, le métal ou encore le PVC, déclenchant ainsi percussions, mélanges de liquides, lumières, et… encore une corde de piano ! Les deux octaves les plus graves du clavier sont reliées à un compresseur d’air qui fait résonner des tuyaux en PVC accordés, comme le pédalier d’un orgue. L’ensemble compose un patchwork parfaitement tempéré des timbres les plus inattendus.

Quant aux premiers cocktails, ils seront imaginés et réalisés à l’occasion des premières représentations du spectacle en mai 2008 et consacreront alors définitivement l’instrument insolite en tant que « pianocktail ». A votre santé !!

Exploré, apprivoisé et joué par la pianiste Sophia Domancich pendant les 15 jours de résidence de création à Quai Nord (62) fin septembre 2007, l’instrument s’est pleinement adapté à l’univers de la scène et à ses acolytes du projet : le Tromb’Urb, version recyclée façon PVC du familier trombone, joué par Jacques Nobili ; et la Batterie à emporter, instrument orchestre, assemblage improbable de tôles, fûts et matériaux à souffler, gratter, frotter, et de quelques jouets détournés, interprétée par Jean-Louis Mechali.

La première a pu être présentée avec succès le 5 octobre 2007 au théâtre de Montreuil-sur-Mer (62) : un succulent cocktail de chansons recyclées de Boris Vian, de thèmes originaux dans la mouvance des musiques improvisées actuelles, de paysages sonores oniriques et d’improvisations solitaires, croisées ou collectives savantes. « Ecoutez voir ! », c’est un spectacle conçu sur mesure pour trois curiosités instrumentales apprivoisées par des musiciens formant un trio atypique. Pendant plus d’une heure, celui-ci nous entraîne dans un univers musical composé d’une large palette de couleurs et de divers styles musicaux.

Les musiciens

 Interprète au Pianocktail : Sophia Domancich

Après avoir achevé ses études musicales au CNSM de Paris avec un Premier Prix de piano et de musique de chambre, Sophia Domancich découvre le jazz et l’improvisation aux côtés de Steve Lacy et de Laurent Cugny. Celui-ci l’invite alors dans son Big Band Lumière, ce qui marque le début d’autres collaborations, notamment avec les musiciens John Greaves, Elton Dean et Robert Wyatt…

De 1991 à 1999, Sophia Domancich joue ses propres compositions en trio avec Paul Rogers et Tony Levin, tout en se produisant régulièrement en solo dans divers lieux.

Puis, de 1997 à 2000, sa participation à l’Orchestre National de Jazz est le point de départ d’une activité de « sidewoman » de plus en plus fournie, sur scène comme en studio. Son talent et la richesse de ses expériences lui vaudront, en 1999, de devenir la première femme à recevoir le Prix Django Reinhardt de l’Académie du Jazz.

A partir de l’an 2000, on la retrouve dans les deux quartets de Simon Goubert. En 2001, elle forme un nouveau trio avec Claude Tchamitchian et Simon Goubert, auxquels elle ajoute Michel Marre et Jean-Luc Cappozzo pour former le quintet Pentacle. En 2002, elle retrouve John Greaves en trio avec Vincent Courtois. Ils enregistrent Trouble with happiness, sorti en 2003 sur le label Chant du Monde. Cette même année, elle réalise De 3 à 5h avec Raphaël Marc, sur une commande de France musique (émission Alla Breve).

Mis à part les deux formations dont elle est leader, ses activités se partagent essentiellement entre le quartet de Simon Goubert et deux nouveaux projets : le Flowers trio, avec Joëlle Léandre et Ramon Lopez, et le groupe Soft bounds dans lequel elle retrouve Simon Goubert ainsi qu’Elton Dean et Hugh Hopper, membres du mythique Soft Machine.

 Interprète au Tromb’urb : Jacques Nobili

Tromboniste à la carrière internationale fournie, Jacques Nobili a vécu de nombreuses années en Allemagne puis à Vienne, en Autriche. Il y a notamment côtoyé la scène berlinoise des musiques improvisées (Georges Lewis, Steve Lacy, Franz Kogelmann…). Il est depuis peu de retour en Corse, à Pigna, sa terre natale.

 Interprète à la Batterie à emporter : Jean-Louis Mechali

Batteur de jazz, percussionniste en musique baroque, traditionnelle et contemporaine, chef d’orchestre pour différents groupes, Jean-Louis Mechali est aussi compositeur pour le théâtre, la danse, le cinéma, la radio (prix Italia de l’Union Européenne de radio 96) et lauréat de deux grands prix du disque et de deux autres prix de l’Académie Charles Cros.

Producteur de collections pour l’INA, label manager pour la collection « Radio nights » de Le Chant du Monde, fondateur de Paraphernalia (studio audio numérique et recherche en nouvelles technologies), Jean-Louis Mechali a également été professeur de conservatoire à Villeurbanne puis à Bagnolet, parallèlement à sa fonction de responsable de l’enseignement de la musique jazz en Seine-Saint-Denis (Conseil général du 93).

Jusqu’en 2005, il a assuré la mission de directeur musical de la Maison des Métallos pour le compte de la ville de Paris. Depuis 2001, année où il l’a créée, il assume la direction artistique de Lutherie Urbaine. Cette année, il a également rejoint, en tant que viceprésident, Quai Nord, association artistique à dominante arts plastiques, située dans le Nord-Pas-de-Calais.

 Le réalisateur du pianocktail : Benoît Poulain

Fervent amateur de musique, qu’il découvre au travers de la trompette dès son enfance, et sculpteur sur verre reconnu, Benoît Poulain, a su, depuis 2001, combiner ses deux passions pour accompagner les créations de Lutherie Urbaine.

A la fois artiste et artisan, il conçoit et réalise avec d’autres musiciens-luthiers (Alain Guazzelli et Braka) l’ensemble des objets sonores et des instruments qui composent l’instrumentarium de la compagnie.

Il anime aussi régulièrement les ateliers de construction d’instruments à l’occasion des résidences mises en place par Lutherie Urbaine, en France ou à l’étranger.

Calendrier

Des extraits d’« Ecoutez voir ! » seront proposés dans le cadre de la soirée « Les Bruitscolleurs » conviant trois compagnies musicales s’exprimant sur des instruments de musique insolites, à l’ancienne Piscine de Livry Gargan (Parc de la Mairie – 93190 - Livry Gargan)
 le mardi 27 mai 2008 à 20h. « Ecoutez voir ! » sera présenté dans son intégralité à Bagnolet (93), au L.U.L.L
 le lundi 2 juin 2008 à 20h30 dans le cadre d’une soirée « Les Zinsolistes ». « Ecoutez voir ! » sera également présenté
 les jeudi 29 mai et vendredi 30 mai pour des séances scolaires et professionnelles à 10h et 14h. Pour les invitations, merci de nous contacter au 01.43.63.85.42 ou par mail à l’adresse suivante : contact@lutherieurbaine.com

Audio

Un CD d’une vingtaine de minutes enregistré en octobre 2007 au théâtre de Montreuil-sur-Mer est disponible sur simple demande.

Autour de « Ecoutez voir ! »…

• Ateliers de construction

Encadré(e)s par un luthier de l’association, les participant(e)s seront initié(e)s à la conception et à la construction d’instruments de musique à partir d’objets de récupération, à l’instar du pianocktail présenté dans « Ecoutez voir ! ». Les « apprentis » seront donc immergés au coeur de l’univers de Lutherie Urbaine, et auront peut-être envie, à l’issue de cet atelier, de concevoir et réaliser eux-mêmes leurs propres instruments…

• Création Lutherie Urbaine/écoles primaires

Mise en musique par les musiciens de Lutherie Urbaine de poèmes, ou de textes écrits par des élèves d’école primaire. Cette création sera finalisée à l’occasion d’une mini-résidence des trois musiciens et pourra être présentée au public en amont du concert « Ecoutez-Voir ».

Lutherie Inouïe « les instruments du recyclage » : présentation de toute une panoplie d’instruments créés par les luthiers de Lutherie Urbaine à partir d’objets et de matériaux de récupération.

• Exposition photos :

OEuvres de Jérôme Panconi « les instruments du recyclage » : depuis plusieurs années, Jérôme Panconi suit avec son appareil photo l’évolution de l’instrumentarium de Lutherie Urbaine. Ses photographies reflètent avec justesse et sensibilité la créativité des luthiers-musiciens et constituent un beau panorama des instruments insolites de Lutherie Urbaine.

Les artistes associés aux projets Lutherie Urbaine :

… Bénédicte Bahini, Victor Chibanga, Bebson de la Rue, Jacques Di Donato, Sophia Domancich, Simon Goubert, Moeketsi Koena, Pisko Krane, Thierry Madiot, Carlo Mombelli, Kader Rahal, Paco Sanchez, Ianik Tallet, Franck Tortiller, Sandro Valadas, les Moz’Urbs, Malo Valois, …

L.U.L.L (Lutherie Urbaine Le Local)
59 avenue du Général de Gaulle
93170 - Bagnolet
Tél. : (33) 01 43 63 85 42
Fax : 01 48 97 43 50
contact@lutherieurbaine.com