Відродження « толоки » в картинках
La renaissance de la « toloka » en images
Портфоліо толоки в Україні, організовані Repair Together, що поєднують колективну реконструкцію, обмін досвідом та музику.
Portfolio des tolokas en Ukraine organisées par Repair Together et qui mélangent travaux collectifs de reconstruction, échanges et musique.
Більше 400 волонтерів, які приїхали цього року на Купальську толоку / Plus de 400 bénévoles ont participé au nettoyage de la Saint-Jean cette année. © Андрій Як / Andriy Yak
© Микита Абрамов / Mykyta Abramov
© Микита Абрамов / Mykyta Abramov
Волонтерки дезинфікують деревину, з якої буде збудовано дах на об’єкті « Великого Дівництва » / Des bénévoles désinfectent le bois qui sera utilisé pour construire le toit de l’installation de Velyke Divnistvo. © Микита Абрамов / Mykyta Abramov
Волонтери на прибраному об‘єкті / Bénévoles dans l’installation nettoyée © Андрій Як / Andriy Yak
Купальська толока / La journée de nettoyage de la Saint-Jean © Андрій Як / Andriy Yak
Волонтерка Repair Together стриже місцеву жительку в селі Лукашівка / Un volontaire de Repair Together coupe les cheveux d’une femme dans le village de Lukashivka. © Микита Абрамов / Mykyta Abramov
Інтер‘єр БК в селі Бакланова Муравійка / L’intérieur du cinéma dans le village de Baklanova Muraviyka © Богдан Муха / Bohdan Mukha
Волонтер Repair Together та місцевий житель Чернігівщини / Bénévole de Repair Together et habitant de la région de Chernihiv © Микита Абрамов / Mykyta Abramov
Виступ саксофоніста Андрія Бармалія в полі на День Незалежності України / Le saxophoniste Andriy Barmaliy se produit dans un champ à l’occasion de la fête de l’indépendance de l’Ukraine. © Микита Абрамов / Mykyta Abramov
Виступ саксофоніста Андрія Бармалія в полі на День Незалежності України / Le saxophoniste Andriy Barmaliy se produit dans un champ à l’occasion de la fête de l’indépendance de l’Ukraine. © Микита Абрамов / Mykyta Abramov
Виступ Dj Human Margareeta на День Незалежності України / Performance de Dj Human Margareeta à l’occasion du Jour de l’Indépendance de l’Ukraine © Микита Абрамов / Mykyta Abramov
Panorama d’un village désoccupé dans la région de Chernihiv © Павло Юз / Pavlo Yuz
Panorama d’un village désoccupé dans la région de Chernihiv © Павло Юз / Pavlo Yuz
// Publié le 17 décembre 2023