Le jazz a sa tribune depuis 2001

Edition du 15 avril 2024 // Citizenjazz.com / ISSN 2102-5487

Les dépêches

« Women in Jazz » Musicality, Femininity, Marginalization

Marie Buscatto in English

« Women in Jazz - Musicality, Femininity, Marginalization » By Marie Buscatto
Copyright : 2022

L’ouvrage référence « Femmes du jazz : Musicalités, féminités, marginalisations » de la sociologue Marie Buscatto paru aux éditions CNRS, Paris 2007 (domaine Sciences politiques et sociologie) bénéficie aujourd’hui enfin d’une traduction en anglais. Prouvant, s’il le fallait encore, que cette enquête passionnante et ce sujet ne concernent pas seulement le réseau et le milieu français.
Pour sa couverture, les éditions britanniques Routledge, qui publient cette traduction en 2022 (soit quatre ans après sa réédition en livre de poche, avec un post-scriptum de l’auteur affirmant que rien n’a vraiment changé), ont choisi Joëlle Léandre dont l’œuvre entière ne cesse de pointer la trop faible place des femmes dans la grande famille du jazz.